すごくイラっとするから書く。


私は実はタイ語教室に通ってます。
マンツーマンで。
これ以上何を勉強するの?ってよく聞かれますが、まだまだ知らない単語もうまく使えない文法もあるんです。
先生が出してくれる日本語をタイ語に翻訳するんですが、これまた難しい〜
なので、せっせと通っているのですが、ここ最近現れたおっさんが超うざい。
私が通ってる学校は完全個室でなくパーテーションで仕切られて、皆マンツーマンなんです。
私は黙々と先生がくれたプリントをやってるんですが、隣のおっさんがね、超うるさいの。
勉強してるんだから許せよ!って言われそうなんですが、残念ながら勉強じゃない。
勉強の声なら許せる。
しかし、おっさんはずっと日本語で会話してるんだわ。
このタイ語教室で。
タイ人の先生とずーーーっとデカイ声で自分の話ばかりしてるんだわ。
さては、若いタイ人の先生目当てで通ってるな?とおもうだろ?
ところがどっこい!!!
タイ人の先生は若い男です!!!!
え、このおっさん、ホモなんかい?!
話の内容もこれまた自分のことばかりなんだわ。
やれ、先日ゴルフに行ってきた、やれ、日本から友達が来たからアユタヤに行ってきたとかさ。
しまいにはキャディに電話してくれと先生に頼んでたわ。
わしはタイ語ができんから、この子にもう一回キャディを頼みたい。
だから電話してくれんかのぉ?
お前が電話しろよ!!!!
なんのためにタイ語学校に来てんだよ!!!
先生、苦笑だよ!!!!
絶対この爺さん、友達いないんだろ。
日本の高齢化社会の波がタイにも来て、こんなことになるなんて。
タイ語学校って今では日本人の老人の集まりにでもなってるの?
さらに、爺ちゃんはデカイ声で
最近のタイのコンビニのパンは旨くなって驚いたわい。
なんて語り始める。
知らんがな!!!
頼むから黙っててくれよ!!!!
近くのセブンでパンでも食ってろ。
かれこれ1時間ずっと1人で喋ってました。
タイ人の先生の声は本当に3回ぐらいしか聞こえてない。
しかも、は行活用のみ
はー、へー、ふおー、ほーとか。
私はいつも1時間で終わるんだけど、お爺ちゃんまだいたよ。
どんだけ話す気なんだよ…
話してもいいけど、もっと声のトーンを下げろよ…
うるさい。
本当によく通るデカイ声でうるさいんだよ…
教室中に響く声。
なんでおっさん達って声でかいの。
あまりにもうるさいから帰り際先生に
私「あのお爺ちゃん何しに来てるんですか?」
先生「わからない」
マジかよ、先生!!!
私「タイ語の勉強してないんですか?」
先生「してないで、ずっとなんか喋ってるのよね」
先生もため息!!!
タイ語学校では勉強しろよ!!
ここはキャバクラじゃねーんだよ!
寂しいのはわかるが、ここは勉強するところ!!
そういう井戸端会議は違うところでやってくれ!
それか小さい声で話せ。
なんでお年寄りって無駄に声がでかいのかね。
タニヤとかゴーゴーバーにいるおっさんとか無駄に声でかいし。
この爺ちゃんは金がないからカラオケ屋に行けなくて、
タイ語教室の先生に話し相手になってもらってるのかね。
あのね、寂しいのはわかるけどここはタイ語学校だから。
お年寄りとお話しする場所ではありません。
あなた方のデカイ声で勉強している生徒に迷惑をかけてる自覚を持ってほしい。
タイ語学校は勉強するところで寂しいお年寄りとお話しする場所ではありません。
話すならもっと周りに配慮しろ。
以上。
タイブログランキング
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 海外生活ブログ

コメント一覧
  1. shu999 より:

    僕よりタイ語能力が上のイトゥーさんの学習意欲にはスゴイとしか言えません。
    話し相手が欲しいのでしょうね。
    授業時間外に外でやって欲しいですね。
    まぁそういう人は、
    安心して下さい。
    すぐに消えますよ。
    先生も困るだろうね。
    僕はムーバーンの住民ですが、隣人の婆さんの声がでかい。
    普通に会話の声が聞こえる。
    オレに話しかけているかと、考えたくらい。
    静かなムーバーンには身分不相応です。

  2. Erin より:

    イトゥー様はタイの大学を卒業されたのですが、タイ語で授業は行われなかったのですか?
    かく言う私はインターうぃ出ているのに、英語が嫌いになって勉強しなかった時期が長期に。今はTOEICと英検の勉強をしていますが。
    その爺さん、呆けが度を超えてる…。語学学校に通いながら勉強しないってどういうことw
    先生もこんな生徒は追い出さないのですかねえ…。

  3. K より:

    こんにちは。自分が通っていた語学学校にもいました-!
    集合教育だったので、日本人以外の生徒もいたのですが、
    日本の老人「(日本語)」
    先生「??」
    日本の老人「???」(←なんで通じてないの?)
    みたいなシュールなシチュエーションを頻繁に目にしました。語学の学習って、出席さえしていれば資格がもらえる義務教育とは違うので、アグレッシブに取り組んでいかないとダメですよねー。タイを舐めているとしか思えません。
    世界がリーマンショックに揺れていたころ、東南アジアでのリタイヤ生活や新卒の海外就職を特集した、美化されまくっている眉唾物のテレビ番組が日本で頻繁に放送されていましたから、もしかしたらそれに騙された被害者なのかもしれません。まあ、その老人が迷惑なことには変わりないのですが、今でもあの番組が犯した罪には強い憤りを感じています。

  4. Hazure より:

    私の務めている会社のタイ人達も異様に声がデカいです。
    最初はイライラしましたが、「そうか、あの人達は加齢and/or仕事で耳を悪くしているのだ」と認識して以来、シンパシーを持って接する事ができるようになりました。
    そのお年寄りも孤独なのでしょうね。皆歳を取れば多かれ少なかれそんな風になってしまうのかもしれません。
    毎晩お金を払って風俗嬢に話し相手になってもらってるお年寄りとかよりはずっと健全かと笑
    しかし真剣に勉強に来ている側からしたら由々しき事態ですね。
    そういう人は扉のある個室に入れる等、学校側が配慮すべき問題かと思います。
    私もタイ語教室に通ったことがありますが、学生ビザ目的でグループ授業受けてる集団の中には国籍年齢を問わず変な人が結構いましたよ。
    授業中常時スマホとにらめっこ、しかもサイレントにせずにピコピコ言わせ続けてるギーク白人とか。
    タイ人の先生はいつもやんわりとしか注意してなかったんですが、最後の授業でブチ切れてました。

  5. より:

    頑張ってダビンチ展とボッティチェリ展に行ってきました。
    「糸巻きの聖母」は見ておいてよかったです。(大変な混雑だったので、他の作品は見ないまま押し出されました。)
    ボッティチェリ展は二回目ですが、ヴェロキオ、父リッピ、ボッティチェリ、子リッピと系統だてて展示されていました。好企画だと思いました。
    日伊150周年記念の展示会としては、夏にティツィアーノが控えています。イタリア美術の旅、鋭意企画中です。
    イトゥーさまのおかげで楽しみが増えました。

  6. カワ より:

    学習意欲を無くしますね。一体、何しに来てるんだか…、教室自体が出禁にするとか出来れば良いんですが。
    タイで散々遊びまくり親類縁者から捨てられタイで無縁仏になるんでしょうが、ウザいですね。

  7. 大阪爺 より:

    老人でも学校が学生ビザ取れるからとか言って
    集客しているからですよ。出席しているだけでよいと説明しているんですよ。
    成績不良なら退学させますか?
    何しに来てるって、ビザがほしいからですよ。
    80万バーツないのでしょう。

  8. 大阪爺 より:

    上の投稿は少しまちがったな。
    学校とはビザもらえる学校に来てる
    爺さんと勘違いした。
    ビザもらえないタイ語学校なら
    タイ語で話さなあかんなあ。
    かわいい娘とか捜しにきてるんとちがうかな?
    まあ10年前の意識。
    タイも皆月給も上がって豊かになってるようですね。メーサイあたりでも、特にこの4年ほどで物価が2倍になったとか、大げさに言ってるとおもっていたが
    1.5倍にはなってるのかな?
    20年前は銀行の30歳くらいの人で8000バーツくらいと聞いた。いまは30歳くらいの人でも3-5万あるはず?と知ってる貧乏人が言います。まあ5万は嘘だろうとおもうが。
    タイは銀行員はエリートそうだね。

  9. 大阪爺 より:

    私の意見はKさんの学校とかの読んでですね。
    イトーさんの読んだら 確かに
    そのおじんは悪い、アホです。うるさい。
    金はろたら、文句ないたろと言う感じですね。
    そのおじんは、
    にほんでも低学歴のアホ。
    まあ、英語もタイ語もできないでよくタイに来るわ?私なんか20年前に、タイに行く前に6ヶ月まえからタイ語の本2冊かって予習した。タイ語を知らないとだまされるんだよ。
    日本語できる女は99%金目当て商売だからね。若い女が爺さんをすきになるか?
    まあ恋愛はぎりぎり男45歳までやろ。
    まあわけのわからん、語学できない酒飲みの日本爺さんが多いです。高校くらい行ってたら英語くらいは出来るやろと思うけども。
    まあ65歳以上くらいなら私立高校いけない貧乏人もたくさんいた時代です。平均人間というのは、40歳くらいになると学歴の2段したの学科も出来なくなる。大卒で中学の問題が解けなくなる。すまんつい講釈になった。
    まあバンコクには特に酒飲みアホ爺が多い。
    金は持ってるんだろう。たぶん通訳がほしいから学校に来てる。暇なんやね。

  10. 大阪爺 より:

    声が大きいのは 
    屋外の現場仕事をしていたから。
    要するに肉体労働者。土建屋さんとか。
    建設とか。
    しかしまあ、常識ないにもほどがある。
    治外法権と思っているのでは。
    恥ずかしい話ですが、私もはじめてpassport
    を読んだとき、
    日本人はタイの法律で罰せられないと思っていました。はじめての海外でしたから。
    旅券にこの人の安全を扶助するように要請すると書いてあったので、タイの法律は日本人には適用されない、関係ないと勘違いしていました。私もアホですね。まだそんなん思っている旅行初心者もおると思う。

  11. 宍戸 より:

    「日本人、人間関係少しね」と言われたことがあります。
    どういうことかと彼に聞くと、
    「日本人は会社関係以外の人間関係が少ないから、リストラされると自動的にほとんどの人間関係をなくしてしまう」
    という意味のことを言っていました。
    これは定年退職した人にもあてはまるようで、バンコクに住んでいるのにタイ語の読み書きが出来ないらしく、東京に住んでいる私にSNS越しに質問する人がいます。
    最初は遠慮がちでしたが、だんだん言葉遣いが上司っぽくなってきたのと、こちらから得るものが無いので最近は無視してます。会社では管理職で、タイ語が出来なくても困らない身分だったのでしょうが、勉強って大事だなと思いました。イトゥーさんもじいさんに負けずに勉強頑張ってください。

  12. JP語教師 より:

    イトゥさんの向上心には脱帽です。
    私も三日坊主に負けず、頑張ってみようかな ^_^;

  13. piro より:

    私も長期滞在したら、通うと思います
    ただ、目的は新聞を読めることと簡単な役所の書類を書けることになるでしょうから、周りに迷惑を掛けないつもりです
    受験英語ってよく批判されますけど、私はビジネス書類を作成するのにとても役立っています
    日常会話なんか慣れなので、学校で教えるのは最小限でよいと思っています
    会話力のために学校へ行くことは無いかなと思います

  14. より:

    東洋経済誌の今週号で特集をやっているほど日本の老人の劣化振りがひどくなっています。
    ぼくも67歳になってよくわかるのですが、老人は時間を逆戻りするように、幼児期に向けてどんどんと退化を続けます。好々爺などおとぎ話です。暴走老人の増加が社会問題化しています。タイのタイ語学校でこうした老人の相手をしてくれるのなら、日本政府は、こうした学校にお礼の資金提供をしたらどうなのでしょうね。(そのおカネで老人用の完全防音の個室を作って、隔離授業をしてもらう。)

  15. piro より:

    昔、バン銀で何か訳の分からない説明を受けて、毎年10万バーツを何年か引き落とされていたけど、数年後から毎年利息らしいものが振り込まれてきます
    書類に insurance ってあるから、貯蓄型保険の一種なんでしょうが、未だに詳細を理解していません 555

  16. 名無し より:

    私はあなたの気持ちが分からなくはないですが、もう少しお年寄りに優しく接しても良いと思いますよ。
    あなたは気に入らない事があれば、大した信念もなしに糾弾し過ぎですよ。最近はあなたが逆に見世物みたいになり始めてますよ。
    チラシの裏と言うなら、それも分かりますがね。

  17. 在マレーシア より:

    こんなじじい、山ほどいるね。
    単なる産廃だよ。タイはゴミ捨て場じゃないよね。
    マレーシアのリタイアもこんなクズじじいばっかり。
    私が車の運転するとわかった途端、いきなり媚びてきやがりました。
    必要ならてめえが自分でやれよ!ということを言ってやりました。
    日本から出ても、ゴミクズはゴミクズ。

  18. はせやん より:

    まさかの本人降臨?w

  19. より:

    本日の日経紙夕刊にエッセイを寄稿していた爺さん、劣化の極致かと。詳細はメールにて。
    ぼくを含め、老人はもっと謙虚になり、社会の片隅で生かしていただいているという意識を忘れないようにしないと。

  20. あきお より:

    ぬるいわ❗
    手洗いを舐めるな!指の間!爪の間!
    そして・・・
    ギリギリまで行け!肘まで!!!
    「中間管理職利根川」より。
    イトゥーさんオツです✨結局利根川が最速で感染❗
    手洗い、うがいしても、かかるンデスヨネ(*´-`)
    最新刊「岡崎に捧ぐ」2刊GET、
    このマンガがすごい!2016オトコ編第8位。
    クスっと笑えますよ♪

  21. にゃんきゅっきゅ~ より:

    じじい!
    今度大声でしゃべったら蹴り飛ばすぞ!
    イトゥーさんがな!

  22. ウドム より:

    初めまして。時々ブログ見に来てます。
    そういう爺さんとかおっさんは、スクンビットの日本人が多いソイとか集団で歩いてて鬱陶しいですよね。
    ただでさえ狭いソイを横並びに車道まではみ出して歩くし、更に歩きタバコであーだーこーだでかい声で話しながら歩いてるからみっともない。
    車運転してる時にそういう日本人が毎回すごい邪魔だし逆にこっちが危ない。轢かれたいのかっつーの。ここタイだから。歩行者は遠慮して歩く事だけに集中して欲しいんですが。まあ、一度タイ人の車やバイクに接触事故でも起こらないと分からないでしょう。言葉わからないと思って人様の国で恥ずかしい事しないで欲しいですね。

  23. より:

    これは学校の問題でしょう。
    金さえもらっていればいいと、
    先生もおやじの話ききながしていれば
    いいので楽だし。
    おやじのレベル、学校のレベルどちらも低い。
    学校の経営では長い目でみれば、
    態度を改めさせるか、退学させたほうがいいですね。

  24. ぬるぽん より:

    まあそれは半分冗談ですが
    社会との接点は日本よりタイの方が持ちやすいと思うんだけどな
    残念ながら日本じゃ老人は疎まれる風潮だからね
    それこそ最初は指さし会話帳でも良いから生活圏のタイ人と仲良くなってさ
    んでそのじーさんが働いていた頃に得た知識なりをアウトプットして何かしらやれば良くね?
    私がタイでリタイアするならそうするね

  25. 侍丸 より:

    イトゥーさん、毎度です。
    この記事読んで「あるある!」と共感しながら昔のこと思い出しましたよ!プロジェクト受注により高炉メーカーに脅され且つ執行役員(昇格するらしい!)の責任逃れで、急遽、自身が管轄する部門から後任者を出したあの話です。
    後任者は第二外国語を駐在員プレミアと考え、引継ぎ時の訪問先へ向かう車中で「日本から持参した学習ノートで読み返し勉強」。客先説明や他ビジネスユニットのビジネスは無視w。他ビジネスユニット出身の駐在員が受注したプロジェクトの成果物横取りと成り上がり欲にヨダレ垂れまくりで、こいつも同類。困った時の日系人様で通訳だよりの癖に変なところで現地面する輩でした。デリバリーしか出来ない癖に妙に切った張ったのビジネス被れしてましたね~。
    ゴルフと夜は頑張っていたみたいですが、買春案内と自身のハッスルプレーで語学活用頑張ったことでしょう。雰囲気作りか知らんが、現地の女性に対して何が現地語で「愛しているよ!」だよwww。車や手切れ金を渡すなら武士の情けもあるが、言葉練習だか知らんが疑似恋愛のような卑劣な思想(こいつの二面性知っているから尚更)にはマジ笑う!!
    たまらんね!

  26. ご隠居 より:

    ワシが思うにこの爺さん、耳が遠くなって来てるんだわ。現在、ワシが居住しているニュージーランドにも耳の遠い老々男女が結構居るわ!奴ら、声、でかいぞ~!
    羊の脳みそ並の知能しかないニュージーランド人の若者並だわ、声のでかさは。
    しかし、タイ人先生も悪いな、日本語で受け答えするんじゃね~よって言いたいね。
    まあ、ラチャダを徘徊している70歳近いエロ爺いよりはこの大声爺いの方がマシか?
    このエロ爺い、ひとりで行動できないので常に誰かと行動。先日、ホワイクワン近くの路上で素人娘に『幾ら?』って聞いて7000バーツと言われ、意味が解らず紙に書いてもらって宿の受付で英語に訳してもらった。7000といわれた時点でオメーに売る身体じゃねーわ、払えね~だろって言われているのが解らない爺い。この件で説教したら○○さん、結構固い考えするんだねーと言われたわ、この爺いよりまだタイ語をって気持ちが有るだけまだマシな爺いじゃんね~かな。

  27. より:

    ボッテイチェリ展に行ってきました。三回目です。行く度に受ける印象が違います。今日は、ボッティチェリが手を抜いたところなども目に留まりました。
    展覧会も終盤にきて、観客の出足がしり上がりに良くなってきている感じです。学芸員の方に聞いたら、今回もヒットだそうです。(都美術館の企画展覧会は、西洋美術館よりも充実しているそうです=友人談。)

  28. より:

    すみません❗アホなコメントを取り消します。見てからご連絡します

  29. b52 より:

    おはようございます。
    そして、お久しぶりです。
    以前と形式・スタイルが変わったのですね。
    今、日本には独居老人が沢山おります。
    その方達は当然一人暮らしなので会話が出来ません。数日間、無言の事が多いようです。
    誰も家に来ない。電話も来ない。
    そして、最悪は死んでいても誰も気が付かない
    その点、タイはどうなのでしょう。
    独居老人、こんな単語も無いと思います。
    タイ人は日本人よりも年寄りを大事にするとも聞きます。
    ですから、タイ人には孤独なお年寄りはいないのかも知れませんが、
    何故か一人で住んでいる日本人のお年寄り
    その方は孤独に耐えられず、話しがしたくて来ている。
    迷惑千万な事です。
    全体の利益を考えれば、止めて頂くしか無いと考えます。他の方の学習の妨げになりますから
    彼が今のままなら、退校する方も出て来ると思いますし、
    ところで、タイの街の整備状況を見ると、高齢者と障害者には辛いと感じます。
    バリアフリーが全く出来ておりません。
    その為、車椅子の方を全く見ませんでした。
    杖を突く方も、松葉杖の方も見た記憶がありません。
    車椅子の母を海外旅行に連れて行きますが、タイは無理です。ハワイ・シンガポールは問題ないですが、韓国も少し厳しかったです。
    車椅子でプーケットに行きましたが、バンコク・パタヤよりは車椅子での移動が楽でした。
    タイの高齢者の方が気軽に街に出られるように
    タイ政府に頑張って欲しいと思います。
    そうすれば、海外から高齢者の旅行者も増えます。中国人だらけにならないようにしないと

  30. アンデルセン より:

    ガイド付きのツアーや短期滞在、駐在として仕方なく飛ばされた宮仕えならともかく、その国の言葉ができないのになぜ移住を考える。しかも、適応能力が鈍化した老後になって……。
    日本では、日本に違法滞在して違法労働するガイジンが問題視されていますが(私も危機感を持っていますが)、ガイジンになった日本の老人たちの迷惑さ加減も、たまったもんじゃなかったんですね。目からうろこでした。

  31. ヨッシー より:

    定年後にタイで年金生活するためには、ある程度のタイ語を勉強してから行ってほしいものですね。私も来年に定年を迎えるので2年前から日本でタイ語学校に通っています。
    来年春には丸3年になるので、少しは話せるようになっていると思っていますが・・。
    現在も2ヶ月置きにタイに行き、学んだタイ語が通用するのかを実践する日々です。
    やはり、発音が悪いとタイ人は理解してくれないというか、判ろうとはしてくれませんね。
    日本に居るタイ人の先生なら判ってくれるタイ語でも現地では「アライナ??」です。
    タクシー運転手などに至っては、カンボジア人やラオス人、フィリピン人、アラブ系の連中も多く、タイ語がまともに通用しないことも多いですしね。
    コーカイ文字も変化が難しくて、この歳ではツラい学習です。
    大学で大昔に習ったドイツ語なんて今や何の役にも立っていませんしね。
    もっと若い時にタイ語を早く学んでおけば良かったと思う今日この頃です。

  32. ヨッシー より:

    スワンナプーム空港からバンコク市内までスイス人男性がタクシーに乗って、6000バーツ
    を支払わされたようですね。
    ツーリストポリスに電話しても被害届を出せ!と言われただけだったようです。
    このトラブルは取引先のタイ人男性がインターネットの交流サイトに書き込んで拡散し、タイ当局がやっと動いて対応したようです。
    結局は5400バーツが返金されたようですが、それでも空港から市内まで600バーツって高くないですかね?
    普段ならメーターで300バーツ程度ですし。
    タイのツーリストポリスなんて名ばかりの警察組織なのが良くわかった事件でした。

  33. ヨッシー より:

    ですね・・!
    本当にあてになりません。
    私はタイ語を話せるのでボッタくりに遭ったことは無いのですが、昨年はメーターの高速回転タクシーの被害に合いました。
    市内の20分くらいの移動で450バーツ・・
    メーター使用だったので諦めて支払いました(泣)
    「チャイ メーター ノーイ!」でOKだったので文句言えず・・。
    まさか、レオレオメーターだとは露知らず><

コメントを残す

日常の関連記事
おすすめの記事